Продолжаем обзор релизов фильмов по Кингу на лицензионных dvd компании Viking Video. Ранее мы кинули первый взгляд на «Лангольеров».
Вы спрашиваете о переводе? Тут нам повезло. Переводит фильм Сергей Визгунов. В своё время именно в его переводе страна познакомилась с приключениями агентов Скалли и Малдера. Кроме «Секретных материалов» самая популярная работа переводчика - сериал «Скользящие», первый сезон. Современные любители телемыла знают Визгунова по переводам другого сериала - «24 часа».